hilván

catalogo mensual

Tools: Adobe InDesign
Format: 5″ × 7″ — 24 pages
Languages: English & Spanish

This project is a 24-page bilingual sewing supplies catalog designed in a compact 5″ × 7″ format to create a portable and approachable reference for sewists. The goal was to organize a large amount of information clearly while maintaining a strong visual hierarchy across two languages. I developed a modular grid and explored typographic pairings that would remain legible at a small scale, using icons, color cues, and edge tabs to support navigation and clarity. Throughout the process, I iterated on layout density, bilingual alignment, and visual flow to balance technical information with an inviting, cohesive aesthetic. The final piece is a functional, easy-to-navigate catalog that strengthened my skills in multilingual layout design, small-format typography, and information organization.